沫若三十年祭
魏奕雄
清明时节雨纷纷,燃香点蜡祭英魂。大渡潮急,岷江呜咽,绥山云愁,峨眉雾浓,令我不禁怀念起从我们乐山走出去的文坛巨匠郭沫若。
我怀念你激情飞扬狂飙怒涛般的诗情。在西风东渐吐故纳新的五四时期,你如饥似渴地狂热吸收新思潮新营养,激发了胸中澎湃的诗情,将个人的郁积和民族的郁积融会在一起,以浪漫主义的手法、深切讴歌理想的未来,热烈颂扬中华民族复兴的希望,狂烈诅咒罪恶的现实。你如火山爆发般喷涌而出的新诗,汇成了1921年8月初版的《女神》。那是那个时代激动人心的战鼓,振聋发聩的号角,开一代诗风的起点,那是中国诗坛崛起的永恒丰碑!
我怀念你所创作的历史剧的厚重深沉。你称自己愤怒抨击封建旧道德的历史剧《
卓文
君》、《
王昭
君》和《聂 》为“三个叛逆的女性”。你在抗日战争时期写下的《屈原》、《虎符》、《筑》、《孔雀胆》和《南冠草》,为中国现代文学留下了不朽的鸿篇,在整个中国话剧史上占有重要的地位。《屈原》和《虎符》两部大戏,你居然都只用十天时间就大功告成。那无人企及的神速怎不叫人惊叹!而《屈原》中的“雷电颂”,如惊雷行空,隆隆震耳;如闪电裂云,熠熠耀眼。那气势,排山倒海哟;那文彩,感染人心哟!
我怀念你潜心钻研古文字和不断撰述史学的刻苦精神。你流亡海外而不忘充实自己,以惊人的毅力,仅仅两个月就通读完了日本东洋文库所藏的甲骨文拓片、金文著作以及相关的考古资料。当你第一次接触甲骨文拓片时,只觉得一片墨黑,一无所识,可是一经钻研,几乎两天时间就找到了门径,渐次破解了它的秘密。你最早用马克思的辩证唯物主义和历史唯物主义研究中国古代历史,创造性地应用古文字研究的成果论证先秦生产关系,写出巨著《中国古代史研究》,在中国历史学的研究历程中产生了划时代的意义。你提出的中国封建社会始于战国的观点,已被广大史学工作者所接受,写进了教科书,还将产生深远的影响。
我怀念你孜孜不倦翻译外国文学作品和政治经济学著作的恒心。你精通德语、日语、英语,你先后翻译了8个国家数十位作家的30多种作品,有诗歌有散文有小说有剧本,总字数达300多万字!为了准确翻译德国作家歌德用60年心血凝成的卷帙浩繁的诗剧《浮士德》,你竟然前后花了30年时间!那执着与毅力,何其坚韧不拔。你对波斯数学家天文学家莪默·伽亚默创作的诗歌《鲁拜集》的译本,至今还没有被后来的众多译本所超越。你还译过马克思的《政治经济学批判》和《德意志意识形式》,你甚至计划用5年时间译完《资本论》,只是由于当时无人敢承印而作罢。
我怀念你重视发展科学技术的高瞻远瞩。你参与了国家科技发展计划的制定,你热情鼓励科技工作者不断创新。你长期担任中国科学院院长,又亲手创办了中国科技大学并担任校长,扶持帮助和培养了成千上万的科学、文化、教育工作者的成长。就在1978年你临终前数月,你还抱病参加全国科技大会,发表了热情洋溢的《科学的春天》,鼓舞了千千万万科技工作者。(载《乐山晚报》
2008年
4月
8日
)
转眼间,你驾鹤西去三十载。宜多文翰记勋劳,愧无大笔颂芳华。白马素车,音容随驾久逝矣;感时抚事,和谐构建谁与共?一瓣心香聊为贡,两行热泪洒丹丘。千古悠悠功与德,借此短文以凭吊。魂招沫水,鹤迎天庭。捧一樽薄酒,展六尺素笺,三拜诵之记贤声。